The FDA just approved a new kind of medication that could change the way we treat a condition that affects 38 million Americans